10 July, 2012

Copycat fortnight 1.2 - Zooey Deschanel

This wasn't the best outfit choice, since the shirt I was planning on wearing is already inside a box in my parents' basement. Oh yes, I've started packing. And my photography skill are (still) atrocious.

Also, VERY bad hair day. And last but not least, my housemates decided to leave me a farewell gift and wrecked my room. Oh yes, TV and Xbox included. They are lovely human beings.

AND I've spent most of this beautiful day inside the library, working on my dissertation. Correction, working on my non-tan. Being pale is the new tan, how could you not know this?!


Esta não foi a melhor escolha de peças para este look, mas como já pus mais de metade da minha roupa em caixas para voltar para casa dos meus pais, foi o melhor que consegui. E depois de ter de voltar para Viseu e encontrar o meu quarto completamente destruído pelas minhas adoráveis colegas de casa (CSI Viseu foi chamado ao meu quarto. True f***ing story), não estava particularmente com vontade para fazer o que quer que fosse.

Como se isso não chegasse tive o dia todo fechado na biblioteca da faculdade (onde presentemente me encontro), a trabalhar na tese. E no meu não bronze, que está cada vez melhor, mais um bocadinho e posso passear no cemitério à noite sem dar nas vistas.

Photobucket
{Bow shirt - Second hand; Polka dotted skirt - H&M; Pink mary jane ballerinas - Second hand}

Photobucket 

I really like this outfit on Zooey, again a New Girl outfit, but it's definitely not something I'm going to wear again until I find a better shirt choice. Or until I re-discover my wardrobe inside those boxes in my parents' basement!

Gosto bastante deste look na Z (sim, escolhi outra vez uma roupinha da Jess, mas ela é tão fofa que não resisti!), mas não é para mim, pelo menos até encontrar uma camisa melhor (ou re-encontrar uma melhor quando for desempacotar os caixotes com a minha roupa toda!)

7 comments:

  1. LOVE LOVE LOVE these posts. its so awesome how you can find things you already own to match her looks. its kinda like rediscovering your closet right? good luck on your dissertation! it will all be over soon!

    ReplyDelete
  2. Gosto mesmo desta ideia de te inspirares nos looks da Z :) eu amo o estilo dela!
    Ao contrario do que dizes acho que o teu look resultou bem, gosto mesmo de ver a saia polka dots com os sapatos rosa!
    Boa sorte com a tua tese ;)

    ReplyDelete
  3. Gosto imenso deste look principalmente da saia! And your wrecked room... what a story... and what a shame for those girls :S xx

    ReplyDelete
  4. Acho que não poderia haver melhor pessoa para tirar inspiração dos looks da Z :3 porque tu és tão fofinha como ela!
    A camisa do look original dá outro ar ao outfit, mas penso que o teu também ficou super giro.
    Quanto às colegas de casa, só tenho a dizer: ainda bem que moro com rapazes e eles não me entram no quarto xD

    ReplyDelete
  5. Hi there lovely blogger,

    I nominated you for a blog award....have a look http://lizbeechwood.blogspot.de/2012/07/knock-knockwho-is-it-your-blog-award.html

    xxx Lizzy from Fashion-BlaBla

    ReplyDelete
  6. I think you did a great job at looking like her :)

    ReplyDelete

for every comment I get a little kitten purrs.